십년의 절반

영혼의 아름다움

언제나 그 자리에 2004. 5. 13. 21:08

 

 

God's love is like an island
In life's ocean vast and wide-
A peaceful, quiet shelter
From the restless, rising tide...

God's love is like an anchor
when the angry billows roll-
A mooring in the storms of life,
A stronghold for the soul....

 

 


하나님의 사랑은
광활하게 펼쳐진 삶의 바다
그 한 가운데 놓여진
섬과 같습니다
쉼 없이 솟구치는 물결로부터
고요하고 잠잠한 피난처 같은...

하나님의 사랑은
폭풍우 몰아치는 삶의 한가운데서
분노가 소용돌이 칠 때
깊숙이 내려진 닻과 같습니다
영혼의 성채와 같은.