다만 한 잎 ~

 

 

 

 

 

 

 

이것은 다만 한 잎, 시든 한 잎,

 

그러나 그 이야기는 고통으로 가득 차 있네

 

이것은 멀리 떠난 사람의 선물이었지

 

그리고 결코 다시 돌아오지 않으리.

 

 

 

이것은 다만 한 잎, 시든 한 잎,

 

그러나 난 이렇게 그것을 소중히 여긴다네

 

내 기억속의 가장 빛나는 시간을 주었으니

 

내가 이 땅위에서 알 수 있는.

 

 

 

 

 

 

이것은 다만 한 잎, 시든 한 잎,

 

그러나 그 이야기는 고통으로 가득 차 있네

 

이것은 멀리 떠난 사람의 선물이었지

 

그리고 결코 다시 돌아오지 않으리.

 

 

그는 결코, 그러나 나는 오랫동안 느낀다네

 

내 영혼이 그와 함께 있을 것이라는 것을.

 

 

옛 사랑은 더욱 달콤하고

 

그가 나를 기다리고 있을 그곳에서 ...

 

 

- F J Crosby -